На солнечной кофейной плантации разгорается невероятная история любви и трагедии, в которую невозможно не погрузиться. Молодая Гавиота и её мудрая мать Карменса приезжают на урожай, как и каждый год. Но судьба внезапно меняет их привычный ход жизни – смерть владельца ранчо Октавио становится началом цепочки событий, которые никого не оставят равнодушными. На похоронах семья собирается вместе, и Гавиота случайно встречает харизматичного Себастьяна, внучка умершего. Между ними вспыхивает роман, который словно выходит за пределы времени.
Они проводят вместе одну лишь ночь, полную страсти и обещаний, но разделяет их неизбежная разлука. Себастьян возвращается в Лондон для завершения учёбы, а оставшаяся на плантации Гавиота вскоре узнает, что беременна. Она решает найти Себастьяна, несмотря на опасности, преследующие её на пути к Европе. Вокруг неё плетутся коварные интриги, она теряет всё, что было ей дорого, и оказывается втянута в мир, кооторый разбивает её сердце. Гавиота вынуждена начать жизнь заново, найти в себе силы жить под чужим именем в совершенно другой реальности.
Когда Себастьян возвращается домой, и выясняет, что любимая пропала, кажется, что его чувства отравляют только разочарование. Однако судьба сводит их вновь, но уже в мире, где ложь, боль и время словно растворили былую привязанность. Сможет ли истинная любовь найти дорогу несмотря на все преграды?
